Discopatia T11-T12: cosa aspettarsi? (diagnosi e trattamento)

La malattia del disco T11-T12 (chiamata anche D11-D12) è causata da un danno al disco tra le ultime 2 vertebre della regione toracica. Può causare vari sintomi a seconda di ciascun individuo e della causa principale del problema.

La sua gestione deve assolutamente tenere conto delle disfunzioni associate a questa condizione, nonché delle condizioni generali del paziente.

Questo articolo copre tutto ciò che devi sapere sulla malattia del disco T11-T12.

Definizione e anatomia

Prima di parlare della malattia del disco T11-T12, vale la pena discutere l'anatomia del vertebre dorsale e lombare per comprendere meglio questa condizione.

Le vertebre dorsali (o spina dorsale) sono 12 (numerati da D1 a D12). L'allineamento di queste vertebre significa che consentono molta rotazione.

Le vertebre lombari (o Zona lombare), sono in numero 5. A differenza del colonna dorsale, queste vertebre non sono molto mobili in rotazione. Piuttosto, il loro allineamento consente più movimenti in flessione ed estensione.

L'incrocio tra gli ultimi vertebrato dorsale e viene chiamata la prima vertebra lombare cerniera toraco-lombaree (chiamato anche D12-L1). Questo sito è molto stressato perché è una zona di transizione tra l'estremità delle vertebre dorsali e le costole con le vertebre lombari.

Inoltre, ci sono diversi nervi che emergono dalla giunzione toracolombare. Il danno a questi nervi causerà dolore a seconda della loro distribuzione. 

Ad esempio, le radici nervose interessate innervano la regione lombare inferiore, i glutei superiori, l'osso sacro, l'inguine, le grandi labbra o lo scroto, la regione trocanterica (anca) e l'esterno della coscia. 

Cause

Tra le potenziali cause della malattia del disco T11-T12 ci sono le seguenti condizioni:

Ernia dorsale

Una ernia del disco si verifica quando le fibre dell'anello fibroso che circonda il disco si rompono e il nucleo gelatinoso migra verso la periferia. Il disco distorto può quindi irritare le strutture circostanti (midollo spinale, nervi spinali, radici nervose, legamenti, ecc.) e causare sintomi.

Nella regione dorsale c’è pochissimo spazio attorno al midollo spinale. Quindi, a ernia del disco a questo livello possono essere più gravi delle ernie localizzate a livello cervicale o lombare. In alcuni casi, a ernia alla schiena può anche causare debolezza nei muscoli sotto la vita, portando anche alla paralisi.

Fortunatamente, le ernie del disco nella regione toracica non sono così comuni come nel zona lombare.

Per saperne di più, guarda questo articolo sull'ernia dorsale.

Sindrome di Maigne

Qualsiasi disfunzione della giunzione toraco-lombare porta in particolare a dolore che si irradia alla parte bassa della schiena e ai suoi dintorni. Può essere un danno articolare o del disco (come a ernia alla schiena), o nervoso. Questa condizione è indicata come Sindrome di Maigne, o la sindrome di cerniera toraco-lombare. Questa condizione prende il nome dal medico ortopedico francese Robert Maigne.

Per saperne di più sulla sindrome di Maigne, clicca qui.

Artrite delle faccette (zigapofisaria)

Artrosi zigapofisaria è un'artrosi che colpisce le articolazioni inter-apofisarie posteriori del colonna vertebrale, chiamato anche articolazioni zigapofisarie. Colpisce principalmente le vertebre cervicali e lombari, ma può interessare anche le vertebre toraciche.

L'artrosi può causare indirettamente una riduzione dello spazio tra le vertebre T11 e T12, provocando discopatia a questo livello per usura del disco T11-T12.

Per saperne di più su questa condizione, dai un'occhiata a questa pagina.

Artrosi alla schiena

Sebbene il colonna dorsale è meno soggetto a degenerazioni rispetto alla regione cervicale o lombare, non è immune da fenomeni degenerativi e osteoartrosici. Che si tratti dell'usura generale delle articolazioni spinali nel tempo (normale invecchiamento) o di determinati fattori predisponenti, è possibile sviluppare l'artrosi della schiena. 

Ecco alcune potenziali cause che favoriscono la comparsa di questa malattia:

  • sollevamento pesante
  • storia delle cadute
  • trauma
  • incidente stradale
  • Scoliosi o atteggiamento scoliotico
  • infezione 
  • fattori genetici
  • ecc.

Per sapere tutto sull'artrosi della schiena, vedere il seguente articolo.

sintomi

Le persone con discoapthia sintomatica T11-T12 possono manifestare i seguenti sintomi:

  • Dolore dorsolombare (tra la regione toracica inferiore e quella lombare superiore)
  • Radiazione di dolore alla gabbia toracica o al tronco
  • Gonfiore, arrossamento e dolorabilità localizzati
  • Spasmi muscolari
  • Difficoltà ad appoggiarsi all'indietro, in piedi e a camminare
  • Difficoltà a stare fermi per lunghi periodi
  • Rigidità mattutina

In alcuni casi, la malattia del disco dorsale comprimerà strutture importanti (come il midollo spinale) e porterà a conseguenze potenzialmente gravi. Ciò costituisce un'emergenza medica e talvolta chirurgica. Pertanto, è essenziale consultare senza indugio se si osserva uno dei seguenti segni:

  • Formicolio, intorpidimento e/o debolezza alle braccia, mani, gambe o piedi.
  • Mancanza di coordinazione e difficoltà a camminare
  • Perdita di sensibilità nella zona del perineo
  • Spasmi muscolari incontrollabili
  • Perdita del controllo dello sfintere (incontinenza urinaria e fecale)
  • Dolore costante non alleviato dal riposo
  • Dolore al petto o grave addominale

Per conoscere tutte le situazioni in cui il mal di schiena è il risultato di un grave infortunio, vedere il seguente articolo.

Diagnosi

La malattia del disco T11-T12 è confermata da imaging medico. Una radiografia è sufficiente per vedere la riduzione dello spazio tra le vertebre, anche se il medico può ordinare una TAC o una risonanza magnetica (MRI) per chiarire la diagnosi.

È bene precisare che la presenza di malattia del disco a livello dorsale non è necessariamente sinonimo di dolore o patologia. Esistono infatti molti casi asintomatici, vale a dire persone che presentano alterazioni degenerative all'imaging medico senza mostrare sintomi. Ciò deriva dalla capacità del corpo umano di adattarsi nonostante la presenza di una malattia del disco dorsale. Spesso si dice che il dolore comparirà se c'è un'irritazione dei nervi, o se si innesca un fenomeno infiammatorio.

Per determinare le conseguenze funzionali dell'artrosi alla schiena, un operatore sanitario eseguirà un esame clinico per definire meglio la diagnosi. Ciò includerà una valutazione dei movimenti del tronco, dei riflessi, della sensibilità, della forza muscolare, ecc. Questi elementi permetteranno in particolare di escludere gravi danni alla colonna vertebrale e di orientare il piano di trattamento.

Traitement

Ecco alcune opzioni di trattamento spesso utilizzate nel trattamento della malattia del disco T11-T12:

Farmaco

Come per la lombalgia, vengono prescritti antinfiammatori, antidolorifici e/o miorilassanti per calmare l'infiammazione e il dolore.

calore e ghiaccio

Il calore e/o il ghiaccio sono spesso usati per alleviare i sintomi del mal di schiena.

Queste modalità dovrebbero essere applicate a livello toraco-lombare per ottenere un significativo sollievo (anche se spesso è temporaneo).

Per la differenza tra calore e ghiaccio, vedi articolo successivo

Rilascio miofasciale e massaggio

Poiché la regione toraco-lombare è spesso ipersensibile e ipertonica, le tecniche di rilassamento muscolare possono alleviare i sintomi.

Ad esempio, tecniche di massaggio, rotolamento della palpazione e rilascio miofasciale può essere utilizzato da un terapeuta. Ovviamente, adatterà il suo approccio in base al paziente (tecniche superficiali vs profonde).

Mobilitazione e manipolazione articolare

In presenza di discopatia T11-T12, è possibile che la regione toracolombare sia ipomobile. Ciò significa che le vertebre D12 e L1 non si muovono abbastanza sul piano sagittale.

Sebbene questi risultati siano soggettivi, il lavoro manuale da parte di un terapeuta (come un osteopata) per mobilitare le vertebre può essere utile nel ridurre il dolore e altri sintomi.

Le tecniche di trazione spinale vengono regolarmente utilizzate per ridurre lo stress sulla giunzione toracolombare. Ciò ridurrà anche la pressione sui nervi che emergono da questo sito, che a volte sono irritati. Inoltre, in alcuni casi possono essere rilevanti anche le manipolazioni spinali a livello dorsale inferiore.

Alla fine, il lavoro manuale di un osteopata potrebbe agire sui sistemi simpatico e parasimpatico per alleviare i sintomi. Sebbene il meccanismo d'azione delle manipolazioni osteopatiche sia controverso da un punto di vista scientifico, generalmente offrono buoni risultati clinici.

Correzione posturale

Senza voler incolpare la cattiva postura come causa della malattia del disco T11-T12, dovresti sapere che le posture statiche prolungate possono causare mal di schiena.

Quindi suggerimenti e esercizi per raddrizzare la schiena può aiutare ad alleviare i sintomi in alcuni casi e prevenire il dolore futuro. 

In alcuni casi specifici, l'uso di a correttore posturale può essere utile per prevenire cedimenti del tronco. Questi dispositivi, invece, fissano il corpo in una posizione precisa, e possono inibire l'azione dei muscoli posturali a lungo termine.

Per conoscere il parere di un fisioterapista sul correttori posturali (e quando usarli), vedere il seguente articolo.

Esercizi

In generale, le tecniche manuali passive (cioè somministrate da un terapeuta) offrono risultati solo a breve termine. È per questo motivo che un approccio attivo è sempre raccomandato come complemento.

Esercizi volti ad aprire lo spazio toraco-lombare possono essere prescritti da a fisioterapista, Per esempio. Spesso comportano movimenti di flessione e inclinazione laterale volti a ridurre lo stress sul lato colpito.

Quando il dolore è sotto controllo, dovrebbero essere eseguiti esercizi di stabilizzazione del tronco per prevenire le recidive. Ciò comporta il rafforzamento dei muscoli della schiena, lombare, periscapolare (intorno alle scapole), ecc.

Se il paziente desidera tornare allo sport, sarà necessario analizzare i movimenti e le esigenze specifiche dello sport praticato. Poi si valuterà un rientro graduale, con una riabilitazione incentrata sull'ottimizzazione dei gesti sportivi.

Infiltrazione

Un'opzione di trattamento quando i sintomi non scompaiono è l'infiltrazione.

Per sapere tutto sull'infiltrazione dorsale (e sui diversi tipi), vedere il seguente articolo.

E i rimedi naturali?

Come gli accessori e i prodotti anti-schiena, prodotti naturali e i rimedi della nonna sono molto apprezzati da chi soffre di mal di schiena.

Spesso questi rimedi includono proprietà antinfiammatorie per alleviare vari dolori del corpo.

D’altra parte va notato che la maggior parte di questi prodotti naturali non sono scientificamente provati. È quindi importante parlare con il medico prima di utilizzarli, soprattutto per evitare qualsiasi interazione con i farmaci.

I rimedi naturali che possono alleviare i sintomi includono (clicca sul prodotto che ti interessa per le opzioni di acquisto):

Curcuma

Grazie a lui poteri antiossidanti e antinfiammatori molto potente, la curcuma è una delle piante più utilizzate in ambito culinario e terapeutico. La composizione della curcuma è essenzialmente costituita da oli essenziali, vitamine (B1, B2, B6, C, E, K) e oligoelementi. Ma è alla sua composizione ricca di curcumina e curcuminoidi che le dobbiamo proprietà anti-infiammatorie di questa spezia.

Capsule di curcuma 500 mg 180 capsule vegane (6 mesi) – 95% estratto di curcumina, curcuma zenzero pepe nero (30:1) – Prodotto in UE – WeightWorld
  • PERCHÉ SCEGLIERE LE NOSTRE CAPSULE CURCUMA E PEPE NERO? – La curcuma è una pianta molto conosciuta…
  • POTENTI CAPSULE ALLA CURCUMA - La curcuma è un'eccellente fonte di vitamina C, antiossidanti,...
  • FORMULA IDEALE E PRATICA – Le polveri che utilizziamo vengono raccolte delicatamente,…

Ultimo aggiornamento il 2025-05-07 / Link affiliati / Immagini dall'API Amazon Partners

zenzero

Oltre al sapore particolare che apporta in cucina e alle sue proprietà afrodisiache, lo zenzero è una radice ben nota per i suoi poteri antinfiammatori. IL zenzero gli conferisce la sua azione antinfiammatoria. È un componente attivo che agisce sul dolore infiammatorio correlati a malattie infiammatorie articolari croniche, tra cui artrite reumatoide, lupus, malattie reumatiche, ecc. È stato dimostrato che questo elemento attivo è efficace anche nell'agire sull'infiammazione legata all'artrite e sciatica. Lo zenzero ha anche altri benefici grazie al suo alto contenuto di potassio e alla sua ricchezza di oligoelementi (calcio, magnesio, fosforo, sodio) e vitamine (provitamina e vitamina B9).

Cerotti per piedi allo zenzero, confezione da 30 cerotti disintossicanti allo zenzero, cerotto disintossicante allo zenzero antigonfiore, cerotto disintossicante per piedi per una pulizia profonda, migliorare il sonno
  • 【Ceppe per piedi allo zenzero naturale】: Patch per la disintossicazione del piede naturale con zenzero e…
  • 【Patch disintossicante antigonfiore allo zenzero】: i cerotti disintossicanti allo zenzero sono naturali,…
  • 【Rimuove le tossine dal corpo】: i cerotti allo zenzero aiutano a ridurre l'accumulo di...

Ultimo aggiornamento il 2025-05-07 / Link affiliati / Immagini dall'API Amazon Partners

Omega 3

Gli Omega-3 sono acidi grassi polinsaturi che svolgono un ruolo molto importante nel funzionamento del nostro organismo. Sono forniti dagli alimenti in tre forme naturali: acido docosaesaenoico (DHA), acido alfa linolenico (ALA) e acido eicosapentaenoico (EPA). Al di là della loro azione sul cervello e sul sistema cardiovascolare, gli omega-3 si rivelano utili molto efficace contro l'infiammazione. Infatti, hanno la capacità di agire sui meccanismi infiammatori nell'osteoartrosi rallentando la distruzione della cartilagine, quindi riducono l'intensità del dolore dell'osteoartrosi. Poiché la sciatica è più spesso collegata all'infiammazione secondaria a un'ernia del disco, può anche rispondere agli omega-3 se li consumi regolarmente. 

Omega 3 Olio di pesce selvatico 2000 mg – 240 capsule (120 giorni) – Alta concentrazione di EPA (660 mg) e DHA (440 mg) Supporta la funzione cardiaca e una visione normale – Prodotto da Nutravita
  • ✔ PERCHÉ L'OLIO DI PESCE NUTRAVITA OMEGA 3? – Il nostro olio di pesce Omega 3 proviene naturalmente dalle ricche acque della costa peruviana. Gli oli vengono poi distillati per aumentarne la purezza e fornire i massimi livelli di acidi grassi Omega 3 privi di contaminanti – EPA e DHA, rimuovendo metalli, PCB e altre tossine. Con 2 capsule per dose giornaliera, il nostro integratore fornisce una concentrazione massima di 660 mg di EPA e 440 mg di DHA. Ottieni anche 240 capsule per bottiglia per una fornitura di 4 mesi.
  • ✔ PERCHÉ OMEGA 3? – Ogni dose giornaliera raccomandata del nostro integratore premium di olio di pesce Omega 3 fornisce acidi grassi essenziali altamente potenti – L’acido eicosapentaenoico (EPA) e l’acido docosaesaenoico (DHA) aiutano entrambi a supportare varie funzioni corporee, le più importanti per il normale funzionamento del cuore. Il DHA, d'altro canto, supporta il mantenimento della normale funzione cerebrale e della vista normale. Tutte le affermazioni sono comprovate dall'EFSA (Autorità europea per la sicurezza alimentare).
  • ✔ TESTATO IN LABORATORIO TERZI – La qualità di ogni ingrediente viene testata prima dell'inizio del processo di produzione, ogni lotto del nostro integratore viene sottoposto a rigorosi test di qualità. I nostri prodotti sono stati testati da terze parti per metalli pesanti e composti indesiderati da uno dei migliori centri di test europei, il laboratorio è accreditato Ukas secondo gli standard ISO/IEC 3:17025. I risultati vengono poi analizzati e certificati da un altro laboratorio di primo livello.

Ultimo aggiornamento il 2025-05-08 / Link affiliati / Immagini dall'API Amazon Partners

Eucalipto al limone

L'eucalipto è una pianta più spesso utilizzata sotto forma di tisana o olio essenziale. Lei avrebbe effetti antinfiammatori che gli danno la capacità di agire sul dolore osseo e articolare in generale e il dolore della sciatica in particolare.

Mystic Moments Olio essenziale di eucalipto al limone – 100 ml – 100% puro
  • Olio essenziale di eucalipto citriodora.
  • Puro al 100%.
  • Nome botanico: eucalipto citriodo.

Ultimo aggiornamento il 2025-05-07 / Link affiliati / Immagini dall'API Amazon Partners

verde invernale

Il Wintergreen è un arbusto da cui si estrae un olio essenziale molto interessante. È uno degli oli essenziali più utilizzati in aromaterapia. Questo olio, estratto dall'arbusto omonimo, viene utilizzato nel massaggio alleviare la sciatica e agire come un analgesico. Infatti, fornisce un effetto riscaldante grazie alla sua capacità diattivare la circolazione sanguigna localmente.

Promo
Puressentiel – Olio essenziale di Wintergreen – Biologico – 100% puro e naturale – HEBBD – 30 ml
  • PROPRIETÀ OLIO ESSENZIALE BIOLOGICO DI WINTERGOOD: L'olio essenziale di Wintergreen è...
  • ISTRUZIONI PER L'USO: Fare riferimento alle istruzioni o chiedere consiglio al proprio farmacista, Questo...
  • PURESSENTIEL DNA: Una gamma di 55 oli essenziali essenziali per il benessere nel…

Ultimo aggiornamento il 2025-05-07 / Link affiliati / Immagini dall'API Amazon Partners

Torna in alto